Asterix és Obelix legújabb kalandja egy olyan országba vezet, amelyben még nem jártak, méghozzá a mai Portugália elődjébe, Luzitániába. Egy neves helyi fűszerkereskedőt azzal vádolnak, hogy termékével meg akarta mérgezni Julius Caesart. Barátaihoz is eljutott a varázsital híre, akik a gall faluhoz fordulnak segítségért.
